 |
|
|
|
SOUS LES FEUX DE L’ACTUALITÉ |
 |
|
Plans pour l’avenir ESMAP |
|
Le 18 février 2008, le Groupe de consultation du
Programme d’assistance à la gestion du secteur
énergétique (ESMAP) s’est réuni à Washington,
D.C. afin de discuter des réalisations de
l’année précédente et du prochain plan
commercial mais aussi pour célébrer le 25ème
anniversaire de l’ESMAP. Des représentants de
l’Australie, l’Autriche, le Canada, le Danemark,
la France, l’Allemagne, l’Islande, les Pays-Bas,
la Norvège, la Russie, la Suède et le
Royaume-Uni ont assisté à la rencontre annuelle.
« Cette rencontre est une belle occasion pour
nous de faire connaître à nos donateurs le
travail qu’ils ont rendu possible » a déclaré
Ede Ijjasz, le Directeur de l’ESMAP. « Leur
généreux soutien nous permet de continuer à
poursuivre nos objectifs. » Pour en savoir
davantage au sujet de la réunion du Groupe de
consultation et voir les interventions lors de
cette rencontre
veuillez consulter notre site Web. Contact :
ESMAP |
|
|
|
 |
|
INSTANTANÉ SUR L’ÉNERGIE |
|
|
L’énergie renouvelable contribue à la consommation
énergétique finale
  Source
: Renouvelables 2007,
Rapport sur la situation internationale, REN21, Réseau
de politique en matière d’énergie renouvelable pour le 21ème
siècle. www.ren21.net |
Retour au haut de la page |
|
|
NOUVELLES ESMAP |
|
Les femmes du Bangladesh voient une opportunité dans la
technologie des énergies renouvelables
« L’utilisation de la technologie des énergies
renouvelables, une opportunité pour les femmes au Bangladesh
» est un projet ESMAP qui a été approuvé en 1999 pour un
montant de 175 000 dollars. Le projet a fourni une formation
de compétences et une formation sur la technologie des
énergies renouvelables à 32 femmes pauvres de Char Montaz,
et les a aidées à établir la Microentreprise côtière des
femmes pour l’électrification et le développement, qui est
désormais devenue une PME comptant 117 employées. Au départ,
l’entreprise assemblait des lampes CC et fournissait des
services via un poste de recharge de batteries.
Actuellement, la PME s’est reconvertie dans l’assemblage de
lampes CFL et DEL, de contrôleurs et onduleurs de systèmes
de maisons solaires (SHS), et de chargeurs de téléphones
mobiles. Elle fournit des SHS à près de 30 000 foyers,
petites entreprises et marchés dans les zones côtières, où
l’électrification par réseau n’est pas possible. Pour voir
une vidéo de ce projet
veuillez consulter notre site Web.
Contact :
ESMAP |
|
Retour au haut de la page |
 |
ESMAP soutient les PME
Selon Margaret Okiwino, dans sa communauté du Kenya, une
femme est définie par sa capacité à fournir un repas cuit à
sa famille. « Si une femme n’est pas en mesure de le faire,
elle ne compte pas comme une femme à part entière » dit
Margaret, mais cela n’est pas facile. Cette préparation
exige souvent de se procurer de la nourriture ou du
carburant onéreux. Margaret, une ancienne maîtresse d’école,
a trouvé une manière d’aider. Margaret travaille avec
l’entreprise Solar
Cookers International (SCI), l’une des 20 récipiendaires
du fonds GVEP-ESMAP GAPFund qui permet des interventions de
petite échelle dans le domaine des énergies vertes. SCI
collabore avec les communautés afin d’utiliser l’énergie du
soleil pour cuire la nourriture et pasteuriser l’eau
potable. Margaret organise des démonstrations sur la manière
dont le cuiseur solaire fonctionne. Jusqu’à présent, les
participants ont gagné 2 215 dollars en vendant des cuiseurs
solaires et en permettant à 30 000 familles en Afrique de
cuisiner avec l’énergie du soleil. Outre les bénéfices
économiques, les connaissances et les compétences de la
communauté en matière d’environnement et d’énergies
renouvelables se sont développées. Margaret s’est récemment
rendue à Washington, D.C., avec d’autres représentants du
Programme des Petites et Moyennes Entreprises de l’ESMAP,
financé par le ministère du Développement international du
Royaume-Uni (DfID), afin de discuter de leur travail ainsi
que des leçons tirées. Pour consulter toutes les
informations sur la rencontre, veuillez
vous rendre sur notre site Web.
Contact :
Doug Barnes |
|
Retour au haut de la page |
|
Fournir un éclairage hors réseau économique à des millions
d’Africains
 Depuis
son lancement officiel le 7 septembre 2007, le programme
Éclairer l’Afrique du Groupe de la Banque mondiale avance à
grands pas pour aider le secteur international de
l’électricité à apporter un éclairage hors réseau économique
et moderne à 250 millions d’Africains vivant en Afrique
subsaharienne d’ici à 2030. Les activités du programme
comprennent un certain nombre d’initiatives destinées à
mobiliser le secteur international de l’électricité, faire
connaître les opportunités dans le domaine de l’éclairage
hors réseau et pénétrer sur un marché émergent dont le
potentiel est estimé à plus de 10 milliards de dollars. En
attirant des centaines d’entrepreneurs africains,
d’investisseurs et autres intervenants dans le secteur de
l’énergie et de l’éclairage à l’échelle locale et
internationale, Éclairer l’Afrique continue à encourager la
croissance d’un consortium commercial dynamique représenté
par une communauté en ligne de plus de 1 000 membres.
Éclairer l’Afrique contrôle le développement de cette
communauté en facilitant l’échange de connaissances et
d’informations et en faisant la promotion des partenariats
commerciaux entre ses membres. En plus de cet effort, le
programme organisera Éclairer l’Afrique 2008 : la première
conférence internationale et le concours Development
Marketplace pour l’éclairage hors réseau en Afrique, qui
aura lieu à Accra, au Ghana, du 5 au 8 mai 2008. L’événement
vise à continuer de sensibiliser le secteur privé, les
gouvernements et les groupes de la société civile et à leur
présenter des opportunités de partage du savoir et
d’établissement de réseaux. Cinquante-quatre finalistes du
concours Development Marketplace portant sur les solutions
innovantes pour des produits d’éclairage et de services hors
réseau en Afrique subsaharienne sont invités à présenter
leurs idées à un groupe d’experts-jurés au cours de la
conférence. Le groupe d’experts choisira 10 à 20 lauréats
qui recevront jusqu’à 200 000 dollars en financement de
démarrage, afin de développer et de mettre en œuvre leurs
idées. Pour obtenir davantage d’informations sur la
conférence
veuillez consulter notre site Web.
Contact :
ESMAP |
|
Retour au haut de la page |
|
Nos adieux à Ede Ijjasz, Directeur de l’ESMAP
Le bulletin d’information électronique de l’ESMAP a
récemment discuté des années qui viennent de s’écouler ainsi
que de l’avenir avec Ede Ijjasz qui se prépare à déménager à
Beijing, en Chine, pour entamer ses nouvelles fonctions
d’Administrateur de secteur pour le développement durable au
Bureau national pour la Chine de la Banque mondiale.
Revenant sur cette période passée avec l’ESMAP, M. Ede
Ijjasz a indiqué : « Au cours des trois dernières années,
nous avons été témoins d’accomplissements remarquables, et
je quitte l’ESMAP avec un sentiment de fierté de ce que nous
avons réalisé ensemble ».
enews : De
quels changements avez-vous été le témoin à l’ESMAP au cours
des trois années où vous avez géré le programme ?
Ede Ijjasz : Au cours des trois dernières années,
l’ESMAP s’est attelé à relever les nombreux défis identifiés
dans son Plan commercial de 2005-2007, classés en quatre
domaines thématiques : la rareté de l’énergie, les énergies
renouvelables, la sécurité énergétique et les marchés de
l’énergie. Ces défis devaient être relevés dans le cadre
d’activités et de produits destinés à trois domaines
fonctionnels : un groupe de réflexion, un Centre de
diffusion du savoir et une Intervention opérationnelle.
L’ESMAP a réussi à atteindre ces objectifs et, dans certains
cas, à surpasser les résultats de performance visés. À ce
jour, l’ESMAP est intervenu dans 100 pays au travers
d’environ 750 activités couvrant un grand nombre de
problèmes énergétiques. Les dépenses de l’ESMAP en faveur de
projets et d’études à travers le monde excèdent 10 millions
de dollars pour l’exercice financier 2006.
eNews
: Quels sont pour vous les défis émergents dans le
secteur de l’énergie dans les pays en développement ?
Ede Ijjasz : Il y a cinq tendances globales de
grande importance pour les pays en développement : le prix
toujours élevé du pétrole, l’urgence croissante liée aux
changements climatiques, la mondialisation et la
régionalisation, l’urbanisation, et les changements
affectant les flux financiers vers les pays en
développement. De nombreux défis confrontés par l’ESMAP en
2005 restent à l’ordre du jour, ceux-ci incluant les besoins
énergétiques des plus pauvres au monde, la réduction des
problèmes liés à une utilisation extensive de l’énergie de
la biomasse, et l’urgence qu’il y a à réaliser les cibles
des objectifs de développement pour le Millénaire (ODM),
maintenant que nous sommes à mi-chemin de l’échéance de
2015.
eNews: Comment l’ESMAP peut-il
s’adapter à ces nouveaux défis à l’avenir ?
Ede
Ijjasz : En réponse à l’environnement énergétique
actuel difficile, l’ ESMAP reconnaît l’existence de
problèmes complémentaires au niveau international et
national. L’ESMAP a pour intention d’aider à résoudre quatre
de ces problèmes cruciaux : l’énergie pour la croissance,
l’énergie pour atteindre les ODM, la réduction des effets du
changement climatique et l’adaptation et la sécurité
énergétiques. Six domaines de concentration
interdisciplinaires encadrent les objectifs de développement
de certains ou des quatre domaines cruciaux retenus. Ces
domaines de concentration représentent des outils et des
thèmes essentiels dont il faut tirer parti si l’on veut
arriver à résoudre les questions d’énergie renouvelable,
d’efficacité énergétique, d’énergie des foyers modernes,
d’intégration du rôle des femmes dans le secteur
énergétique, du partenariat privé-public (PPP), des PME et
de l’accélération de la technologie de l’énergie propre.
Contact :
ESMAP |
|
Retour au haut de la page |
|
Semaine du Réseau de développement durable à la Banque
mondiale
Le Réseau de développement durable (SDN) du Groupe de la
Banque mondiale a organisé la Semaine SDN 2008 du 19 au 29
février 2008. Plus de 1 500 employés de la Banque, des
intervenants externes, des donateurs, des clients et des
partenaires y ont assisté. Le thème général était « La
mondialisation durable et inclusive ». Cette année, l’ESMAP
a organisé plus de vingt sessions. La semaine SDN a coïncidé
avec les visites des donateurs de l’ESMAP, certains ayant
même pu participer à ces événements. Pour en savoir
davantage au sujet des sessions de formation dans le cadre
des Journées des secteurs de l’énergie et du forage en mine,
veuillez consulter
le site Web de la Présentation énergétique de la Banque
mondiale. Contact :
Doug Barnes |
|
Retour au haut de la page |
|
|
|
DES RESSOURCES DE FORTE PUISSANCE |
|
|
LA PUBLICATION DU MOIS  Un
nouveau livre met l’accent sur les besoins urgents en
efficacité énergétique
À l’heure où les prix de l’énergie et les émissions de gaz à
effet de serre atteignent des niveaux inégalés et où la
demande en énergie de la Chine, de l’Inde et du Brésil ne
fait qu’augmenter, le monde a grand intérêt à voir les
efforts de réduction d’énergie de ces grandes nations en
développement couronnés de succès, comme l’indique un nouvel
ouvrage publié par la Banque mondiale/ESMAP. Le livre,
intitulé
Financing Energy Efficiency: Lessons from Brazil, China,
India, and Beyond (Le financement de l’efficacité
énergétique : leçons tirées du Brésil, de la Chine, de
l’Inde et d’ailleurs), présente l’argument que, sans des
efforts significatifs en matière d’efficacité énergétique,
la Chine, l’Inde et le Brésil verront leur utilisation
énergétique et leurs émissions de gaz à effet de serre plus
que doubler en l’espace d’une seule génération. La Chine,
l’Inde et le Brésil sont trois des 10 plus grands
consommateurs d’énergie au monde. Ensemble, ces pays
totalisent 40 % de la population mondiale et consomment plus
de la moitié de la demande en énergie par les pays en
développement. D’ici à 2030, ils feront augmenter la demande
mondiale en énergie de 42 %. « Nous voulions découvrir
pourquoi il est si difficile de mettre en place les
incitations qui attireront davantage d’investissements » a
déclaré Bob Taylor, auteur et économiste en énergie à la
Banque mondiale. « Nous avons découvert un potentiel encore
largement inexploité, surtout au Brésil, en Chine et en
Inde, mais aussi beaucoup de bonnes solutions qui peuvent
fonctionner si l’environnement de financement et
d’investissement est en place et s’il y a une véritable
volonté politique allant dans ce sens. » Parmi les options
de base pour le financement de l’efficacité énergétique, on
compte : le financement de prêts et des garanties partielles
de prêts, les sociétés de services énergétiques (ESCO)
utilisant des contrats de performance énergétique et les
programmes de Gestion des services publics (électricité,
gaz, etc.) du côté de la demande. Pour visionner la vidéo
d’un entretien avec un des auteurs
consultez notre site Web ou le
site Web de la Banque mondiale.
Contact :
ESMAP |
|
Retour au haut de la page |
|
Les traductions des produits ESMAP sont désormais
disponibles
Le bulletin électronique eNews
de l’ESMAP et les Séries Partage du savoir sont
disponibles en arabe, français, espagnol et russe.
KES
#4
Arabe |
Anglais |
Français |
Russe |
Espagnol
KES #9
Arabe |
Anglais |
Français |
Russe |
Espagnol
Contact :
Marjorie Araya |
|
Retour au haut de la page |
|
|
PUBLICATIONS RÉCENTES
|
|
Retour au haut de la page |
|
|
L’ACTUALITÉ RÉCENTE
Efficacité énergétique en Californie
Le 2 avril 2008, le Groupe thématique sur l’efficacité
énergétique (EETG) a organisé un déjeuner (Brown Bag
Luncheon) afin de discuter du rôle de l’État de la
Californie dans les efforts de sensibilisation sur le climat
mondial et les défis énergétiques. La
présentation a fait valoir les objectifs ambitieux en
matière de réduction des émissions de gaz à effet de serre.
Pour pouvoir atteindre ces objectifs, il est essentiel que
les nouvelles technologies de réduction d’émissions de
carbone soient adoptées le plus rapidement et de la manière
la plus économique possible. Une législation, une
règlementation, des programmes et une action communautaire
novateurs sont en cours afin d’accélérer le processus
d’adoption rapide de ces technologies dans l’État de la
Californie. L’oratrice a rapidement présenté les éléments
clés de l’efficacité énergétique de la Californie ainsi que
d’autres initiatives concernant le changement climatique.
Elle a également discuté des travaux réalisés en matière de
comportements, d’énergie et des changements climatiques qui
portent sur la compréhension du comportement et de la prise
de décisions des individus et des organisations. Ces
connaissances sont ensuite utilisées afin d’accélérer la
transition vers une économie à faible consommation d’énergie
et en carbone. Contact :
Ashok Sarkar |
|
Retour au haut de la page |
|
Maximiser les impacts des OMD pour les projets énergétiques
ruraux
Le mercredi 12 mars 2008, le groupe thématique sur la rareté
énergétique de l’ESMAP a organisé un déjeuner afin de
discuter des expériences visant à maximiser les impacts des
OMD dans les secteurs de la micro-hydroélectricité et du
biogaz au Népal et au Pakistan. Bikash Pandey, directeur du
Winrock’s South Asia Clean Energy Program (Programme de
Winrock pour une énergie propre en Asie du Sud) au Pakistan
et spécialiste technique en systèmes de micro et
mini-hydroélectricité a
présenté son expérience dans le cadre de ses activités
d’analyse sur l’impact des OMD dans le cadre du Programme de
développement énergétique rural (REDP) au Népal. Les six
principes fondamentaux du REDP ont des retombées sur plus
d’un OMD, indiquant ainsi que des projets énergétiques
communautaires peuvent atteindre les pauvres et comportent
de nombreux impacts sur les OMD.
Contact :
Rogerio Carneiro de Miranda |
|
Retour au haut de la page |
|
La promotion des services d’efficacité énergétique en
Allemagne
Le 2 mars 2008, dans le cadre de la série des déjeuners
organisés par le Groupe thématique sur l’efficacité
énergétique de la Banque mondiale (EETG), M. Michael
GEIßLER, Directeur général de la Berliner Energieagentur
GmbH, a expliqué comment plus de vingt « partenariats pour
réaliser des économies d’énergie » ont été créés dans plus
de 500 installations et environ 1 300 établissements
publics, et comment ils utilisent le modèle de réalisation
de performance dans le domaine des économies d’énergie à
Berlin ; il a également présenté les caractéristiques phares
du programme. Contact :
Ashok Sarkar |
|
Retour au haut de la page |
|
La conception de programmes d’efficacité énergétique à
grande échelle comprenant des incitations au financement
pour la réduction des émissions de carbone
Le 26 février 2008, une session de formation a été organisée
sur les aspects opérationnels de la conception de programmes
d’efficacité énergétique à grande échelle ainsi que sur la
manière d’aborder l’intégration programmatique des
Mécanismes de développement propre (Clean Development
Mechanism - CDM) dans ces initiatives. La session, qui
offrait un bon équilibre entre la théorie et la pratique,
a fourni une formation au personnel travaillant au siège
de la Banque mondiale et dans ses bureaux nationaux à
travers des discussions portant sur des études de cas et des
meilleures pratiques, y compris sur les programmes Éclairage
et Efficacité énergétique à grande échelle financés par la
Banque et introduits en Ouganda et au Rwanda en 2006-2007.
Parmi les intervenants, on comptait : James Banaabe Isingoma
du MEMD, Ouganda ; Yussuf Uwamahoro de MININFRA, Rwanda ; et
Martina Bosi et Monali Ranade de l’Unité du financement pour
la réduction des émissions de carbone de la Banque mondiale.
Contact:
Ashok Sarkar |
|
Retour au haut de la page |
|
La pertinence du microfinancement dans la provision de
services énergétiques
Le 22 février 2008, dans le cadre de la Semaine sur le
développement durable organisée par la Banque mondiale,
l’ESMAP et le Département de l’énergie de la Banque ont
invité des membres du Groupe consultatif d’aide aux
populations les plus pauvres (CGAP) ainsi que la National
Ecumenical Development Association (Association œcuménique
nationale pour le développement ou ANED) à présenter
ensemble une conférence sur les services de microfinancement
et d’énergie. La conférence a souligné les problèmes
généraux confrontés par le microfinancement et leur
pertinence pour le secteur de l’énergie. Les présentations
ont porté sur des études de cas en provenance du
Bangladesh,
de la Bolivie, et de l’Ouganda.
Les expériences tirées de différents pays ont conclu qu’il
n’y avait pas de solution toute faite pour élargir le
microfinancement aux services énergétiques, vu que les
conditions de chaque marché diffèrent en termes
d’infrastructures et d’échelle des systèmes de
microfinancement. L’importance du retrait progressif des
subventions et d’une stratégie de sortie pour les
subventions a également été soulignée comme problème
essentiel conditionnant la survie des initiatives de
microfinancement en général. Contact
:
Marlon Lezama |
|
Retour au haut de la page |
|
AUTRES INFORMATIONS |
|
Évaluation indépendante de l’électrification des zones
rurales
Le Groupe
d’évaluation indépendant de la Banque mondiale a
récemment entamé une révision des politiques
d’électrification des zones rurales. Le
rapport a déterminé que l’électrification des zones
rurales est réputée avoir des avantages considérables,
contribuant à la promotion de la production, à une meilleure
santé et à de meilleures opportunités en matière
d’éducation. Malgré tout, les taux de couverture demeurent
très faibles sur le continent africain et dans quelques
autres pays à travers le monde. Une nouvelle analyse
effectuée par le GEI a révélé de nombreux éléments
empiriques à l’appui de ces liens. Ce rapport prouve
également que les taux de rendement des projets
d’électrification rurale sont suffisants pour justifier
l’investissement. En outre, il montre que le prix que les
clients accepteraient de payer pour l’électricité couvre
presque toujours les coûts ou excède les coûts
d’approvisionnement. Au vu de ces faits, le rapport établit
que l’électrification rurale est un objectif à la fois
important et réalisable. Mais la Banque a fréquemment
négligé la dimension de la pauvreté, omettant de faire tout
son possible pour s’assurer que les pauvres puissent
bénéficier de l’électrification en zones rurales. Pour en
apprendre davantage au sujet de l’électrification des zones
rurales, veuillez
consulter l’article de l’ESMAP sur Les défis confrontés par
l’électrification des zones rurales dans les pays en
développement. |
|
Retour au haut de la page |
 |
Lancement du Bulletin électronique de l’EUEI
Le Mécanisme de dialogue
de partenariat (PDF), un instrument de
l’Initiative énergétique de l’Union européenne (EUEI), a
récemment lancé un bulletin d’informations trimestrielles
contenant des informations sur les projets actuels, les
événements et les publications du PDF de l’EUEI ; pour vous
abonner, rendez-vous sur le
site Web de l’EUEI PDF. |
|
Retour au haut de la page |
|
Bases de données en ligne de l’Agence internationale de
l’énergie
Depuis 1999, l’Agence internationale de l’énergie (AIE) a
collaboré avec les gouvernements afin de collecter et de
classer des données sur les politiques nationales en matière
de réduction des effets du changement climatique, d’énergies
renouvelables et d’efficacité énergétique. Les bases de
données en ligne de ces politiques sont mises à la
disposition du public gratuitement sur
www.iea.org. |
|
Retour au haut de la page |
|
Nouveau site Web sur l’énergie de la Banque mondiale
Le département de l’énergie de la Banque mondiale a lancé et
reconçu un site Web ; pour visionner le nouveau concept,
veuillez cliquer
ici. |
|
Retour au haut de la page |
|
|
CONTACT
ESMAP
1818 H Street, NW
Washington, DC
20433 États-Unis d’Amérique
Courriel :
esmap@worldbank.org
Site Web :
www.esmap.org
|
À PROPOS DE NOUS
Le Programme d’assistance à la gestion du secteur
énergétique (ESMAP) est un programme mondial
d’assistance technique qui fournit aux gouvernements des
pays en développement et des économies en transition des
conseils d’orientation stratégique sur le développement
énergétique durable. L’ESMAP valorise le rôle de
l’énergie dans la réduction de la pauvreté et la
croissance économique respectueuse de l’environnement,
pour atteindre les objectifs de développement pour le
Millénaire (ODM). Grâce aux projets qu’il entreprend
dans le monde entier, l’ESMAP contribue au transfert de
technologies et de connaissances en matière de gestion
du secteur énergétique ainsi qu’à la fourniture de
services énergétiques modernes aux populations pauvres.
Lire |
Nos donateurs
|
|
|
|
|
|
|
Pour se désabonner, envoyer un courriel à
esmap@worldbank.org avec comme objet « désabonnement ».
Programme d’assistance à la gestion du secteur énergétique, la
Banque mondiale, 1818 H Street, N.W., Washington, D.C 20433, U.S.A.
|
|
|
